BRUGER DE ORD I KAFFEN? 2001
To forskellige manuskripter med samme titel. En poetik og en roman, groft sagt, der spejler hinanden - og sig selv.
"Romanen" handler om Lotte Samuel, der uden større held og på syvende år arbejder på en roman.
"Poetikken" indeholder en række korte tekster og noter, der omhandler skriveprocessen, men derudover også et længere afsnit, fortalt af den gamle Hammann-kending Vera Winkelvir.
BRUGER DE ORD I KAFFEN? er et nødskrig: Hvordan indfanger man virkeligheden? Hvordan giver man ordene liv? Hvorfor har ordene det med at dø, så snart de er kommet på papir?
ANMELDELSER
Det er desillusioneret poetik, hvis håb er, at læserne en dag vil være så søde at blande Kirsten Hammann uden om fortolkningen af hendes bøger.
Politiken
Hammann er ikke let, hyggelig og underholdende. 'Bruger De ord i kaffen?' er mørk - decideret anstrengende sine steder, men hatten af for den befriende kompromisløshed, hun lægger for dagen. Det er en smuk desperation.
Børsen